為了提高讀者對(duì)電影藝術(shù)的欣賞水平和審美能力，以多姿多彩的電影活動(dòng)豐富讀者的文化生活，梅州市劍英圖書館積極響應(yīng)廣東圖書館學(xué)會(huì)號(hào)召，于10-11月參與全省各圖書館聯(lián)合舉辦的英語電影配音大賽。
一、比賽時(shí)間、地點(diǎn)
初賽：時(shí)間：2016年10月29日（周六）下午15:00-17:00
地點(diǎn)：梅州市劍英圖書館一樓多功能報(bào)告廳
總決賽：時(shí)間：2016年11月13日（周日）
地點(diǎn)：廣東省立中山圖書館1號(hào)報(bào)告廳
二、活動(dòng)主題
追逐夢(mèng)想 綻放風(fēng)采
三、參賽對(duì)象
初賽：梅州市范圍內(nèi)，自由組隊(duì)參加，每隊(duì)人數(shù)不限。
四、報(bào)名時(shí)間、方式
報(bào)名時(shí)間：2016年10月10日—10月22日
報(bào)名方式：填妥報(bào)名表格（附件1），發(fā)送至梅州市劍英圖書館辦公室郵箱：mzjytsgbgs@163.com。
五、活動(dòng)形式
（一）初賽
3分鐘電影片段配音。選手自行選定電影片段和背景音樂。電影原版語種不限，但參賽選手對(duì)其配音必須使用英語。比賽過程中，參賽隊(duì)伍應(yīng)充分表現(xiàn)電影片段中每個(gè)角色的特點(diǎn)，按照電影片段進(jìn)行演繹。評(píng)委將根據(jù)主題內(nèi)容（10%）、語音語調(diào)（20%）、劇情表現(xiàn)及創(chuàng)意（30%）、團(tuán)隊(duì)協(xié)作（25%）、臺(tái)風(fēng)形象（10%）、時(shí)間控制（5%）進(jìn)行評(píng)分。
（二）總決賽
1、第一環(huán)節(jié)：常規(guī)配音
選手為5分鐘的電影片段配音。細(xì)則與初賽相同。
2、第二環(huán)節(jié)：現(xiàn)場考驗(yàn)
旨在考驗(yàn)選手的急才睿智，從而達(dá)到全面考核配音選手的目的。由廣東省立中山圖書館提供長度約3分鐘的消音片段，選手們利用自己的配音知識(shí)和想象力為此片段配音，用新的臺(tái)詞、新的聲音、新的內(nèi)容建立它的第二套形象。該環(huán)節(jié)不限定語種，外文、中文（包括方言）均可。評(píng)委將根據(jù)語音能力（20%）、劇情表現(xiàn)（20%）、原創(chuàng)能力（20%）、團(tuán)隊(duì)協(xié)作（20%）、觀眾反應(yīng)（10%）、臺(tái)風(fēng)形象（10%）進(jìn)行評(píng)分。
3、總決賽總分計(jì)算公式：總分＝第一環(huán)節(jié)得分×60%＋第二環(huán)節(jié)得分×40%。
六、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)定
初賽設(shè)一等獎(jiǎng)1名，二等獎(jiǎng)2名，三等獎(jiǎng)3名，優(yōu)勝獎(jiǎng)若干名，最佳配音演員1名。一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)隊(duì)伍將晉級(jí)由廣東省立中山圖書館組織的總決賽。
七、聯(lián)系方式
聯(lián)系人：吳老師辦公電話：0753-2243467
郵箱：mzjytsgbgs@163.com
梅州市劍英圖書館
2016年10月10日